{"id":18128,"date":"2014-11-24T02:52:07","date_gmt":"2014-11-24T02:52:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.univie.ac.at\/Geschichte\/salon21\/?p=18128"},"modified":"2022-06-02T15:43:35","modified_gmt":"2022-06-02T15:43:35","slug":"der-erste-weltkrieg-in-nachlaessen-von-frauen-nr-xx-brief-einer-nichte-an-lili-stephani-24-november-1914-aus-gilamontch-nach-chemnitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/?p=18128","title":{"rendered":"Der Erste Weltkrieg in Selbstzeugnissen \u2013 Ausz\u00fcge aus Best\u00e4nden der Sammlung Frauennachl\u00e4sse Nr. 23: Brief einer Nichte an Lili Stephani, 24. November 1914 aus Gilamont\/CH nach Chemnitz"},"content":{"rendered":"

\"Handschrift<\/a>Lili Stephanis (geb. 1869) Ehemann (geb. 1864) war als Oberst bereits im August 1914 bei Kampfhandlungen gestorben. Im November 1914 wurde auch ihr als Kadett eingezogener 19j\u00e4hriger Sohn Kurt (geb. 1895) im Kriegseinsatz get\u00f6tet. Ihre beiden T\u00f6chter Elisabeth (geb. 1894) und Christine (geb. 1898) engagierten sich im Kriegshilfsdienst. Die umfangreiche Familienkorrespondenz, die in der Sammlung Frauennachl\u00e4sse als Abschrift vorliegt, enth\u00e4lt unter anderem das Kondulenzschreiben von Lili Stephanis Nichte Elisabeth Ducraux (pers\u00f6nliche Daten unbekannt) aus Gilamont (Vevey) am Genfersee in der Schweiz. Sie war die Tochter von Hermann Stephanis \u00e4lterer Schwester Clara Ducraux (geb. 1860).<\/span><\/p>\n

24. November 1914
\nMeine liebe, arme Tante Lily!
\nNur ein Wort m\u00f6chte ich dir senden um dir meine innigste Teilnahme zu sagen f\u00fcr die unglaubliche, schreckliche Nachricht. Ich kann es kaum fassen. Bei jedem Augenblick sind meine Gedanken mit euch, es ist ja zu traurig! Und die arme Elisabeth, bitte, liebe Tante Lily, sage ihr auch, da\u00df ich mir ihre gro\u00dfen Schmerzen vorstelle und mit ihr von ganzem Herzen teilnehme. Die arme Elisabeth, ich wei\u00df, wie sie ihren guten Bruder liebte. Man fragt sich halt: Warum soll so viel Kummer auf einmal auf eine Familie fallen! Nur Gott wei\u00df es und m\u00f6ge er euch beistehen und euch helfen. Wo ist jetzt Christine? Das arme Ding macht jung was Ernstes durch! Liebe Tante Lily, es w\u00e4re mir eine gro\u00dfe, gro\u00dfe Freude, wenn du mir das letzte Bild von Kurt einmal geben m\u00f6chtest.
\nEs w\u00e4re mir ein Andenken an letzten Sommer, wo wir Kurt so munter und gesund unter uns hatten. Rings herum h\u00f6rt man lauter Jammer. 1914 wird in allen Ged\u00e4chtnissen bleiben als ein Trauerjahr. Ich schlie\u00dfe, liebe Tante Lily, in der Hoffnung, da\u00df du und Elisabeth bald etwas Trost und Ruhe findet Ganz herzlich Gr\u00fc\u00dfe und k\u00fcsse ich euch und w\u00fcnsche euch Mut, soviel es m\u00f6glich ist.
\nDeine ergebene Elisabeth<\/p>\n

Sammlung Frauennachl\u00e4sse NL 177<\/span>
\n N\u00e4chster Eintrag aus dem Nachlass von Familie Stephani am 22. Dezember 2014<\/a><\/span>
\n Voriger Eintrag aus dem Nachlass von Familie Stephani am 29. August 2014<\/a><\/span><\/p>\n

Die Verwendung der Namen der Schreiber\/innen und ihrer Familien folgt den vertraglichen Vereinbarungen der Sammlung Frauennachl\u00e4sse mit den \u00dcbergeber\/innen. In den Dokumenten genannte Namen dritter Personen werden aus Datenschutzgr\u00fcnden anonymisiert.<\/span><\/p>\n

Zitation dieses Beitrages: Der Erste Weltkrieg in Selbstzeugnissen \u2013 Ausz\u00fcge aus Best\u00e4nden der Sammlung Frauennachl\u00e4sse Nr. 23, Brief einer Nichte an Lily Stephani, 24. November 1914, SFN NL 177, unter: URL<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lili Stephanis (geb. 1869) Ehemann (geb. 1864) war als Oberst bereits im August 1914 bei Kampfhandlungen gestorben. Im November 1914 wurde auch ihr als Kadett eingezogener 19j\u00e4hriger Sohn Kurt (geb. 1895) im Kriegseinsatz get\u00f6tet. Ihre beiden T\u00f6chter Elisabeth (geb. 1894) und Christine (geb. 1898) engagierten sich im Kriegshilfsdienst. Die umfangreiche Familienkorrespondenz, die in der Sammlung […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-18128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edition-wk1-in-selbstzeugnissen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63890,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18128\/revisions\/63890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}