{"id":19939,"date":"2015-03-08T01:01:46","date_gmt":"2015-03-08T01:01:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.univie.ac.at\/Geschichte\/salon21\/?p=19939"},"modified":"2022-07-06T15:50:45","modified_gmt":"2022-07-06T15:50:45","slug":"der-erste-weltkrieg-in-nachlaessen-von-frauen-nr-32-tagebuch-von-ella-reichel-8-maerz-1915-neulengbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/?p=19939","title":{"rendered":"Der Erste Weltkrieg in Selbstzeugnissen \u2013 Ausz\u00fcge aus Best\u00e4nden der Sammlung Frauennachl\u00e4sse Nr. 32: Tagebuch der Volkssch\u00fclerin Ella Reichel, 8. M\u00e4rz 1915, Neulengbach"},"content":{"rendered":"

\"NL<\/a>Ella Reichel (geb. 1905) wuchs im Nieder\u00f6sterreichischen Neulengbach auf, wo die Eltern am Hauptplatz eine Eisenwarenhandlung f\u00fchrten. Die j\u00fcngere Schwester Anna war 1909 geboren worden. Seit ihrem 8. Lebensjahr notierte Ella Reichel Tagebuchaufzeichnungen parallel in verschiedenen Kalender- und Notizheftformaten. Im Fr\u00fchjahr 1915 beschrieb die 10-J\u00e4hrige darin retrospektiv die politischen Ereignisse seit Sommer 1914 – sowie ihre eigenen, dramatischen Erlebnisse.<\/span><\/p>\n

Montag 8. III. 1915.
\nNach bereits zwei Jahren werfe ich schnell wieder ein paar Zeilen hin. Die franz\u00f6sischen Stunden haben aufgeh\u00f6rt. 31. Juli 1914 war gro\u00dfe Aufregung in Neulengbach, es kam n\u00e4mlich ein Herr vom Kriegsministerium, der machte ein Zettel am Rathaus an, und darauf stand da\u00df alle einr\u00fccken sollten. Jetzt h\u00e4tte ich bald vergessen das am 28. Juni 1914 das Trohnfolgerpaar von einem Serben namens Prinzip in einem Auto in Sarajewo durch ein paar Revolfer Sch\u00fcsse ermordet worden ist. Es wurde \u00fcberall schwarz beflaggt, auch in Neulengbach. 18. Juni 1914 bekam ich Infektions-Lungenentz\u00fcndung. Ich stand schon am Rande des Grabes. Herr Dkt. L. wu\u00dfte nicht mehr was f\u00fcr ein Mittel er anwenden sollte. Sonntag wurden mir am R\u00fccken 6 Egel angesetzt, sie sogen mir viel Blut aus. Mittwoch bis Donnerstag war die Krise. Nach zehn Tagen wurde ich schon wieder in den Garten getragen. Von nun an kam ich bereits alle Tage in den Garten hinab. 12. Juli fuhren wir zur Luftver\u00e4nderung nach Maria-Taferl. Wir sollten 14 Tage ausbleiben doch am 14. Juli kamen mir schon wieder nachhause. Es freute mich nicht. Mutter [Anna Reichel, geb. 1868]<\/span> und Luisl [das Dienstm\u00e4dchen der Familie]<\/span> mussten viel von meiner Grantigkeit ausstehen. Als wir zur\u00fcckkammen war bald darauf die Mobielisierung. 1. August mu\u00dfte mein lieber Vater einr\u00fccken. Nach zehn Tagen kam er wieder zu hause. Jetz ist furchtbarer Krieg. \u00d6sterreich, Deutschland und auch die T\u00fcrkei helfen zusammen, sie m\u00fcssen gegen viele M\u00e4chte k\u00e4mpfen gegen: Ru\u00dfland, Serbien, Frankreich, England und Belgien. Der Vater [Paul Reichel, geb. 1873]<\/span> hatte im Februar 1915 Lungenentz\u00fcndung. Jetzt hat er bis 7. April frei. Doch nun da\u00df ich nicht mehr in die Schule bis 17. September gehe, da\u00df ist da\u00df allerallersch\u00f6nste. Jetz aber genug, mir tut schon die Hand weh weil ich soviel geschrieben habe. Heute habe ich wiederum Klavierstunde gehabt, ich lerne nun beinahe ein Jahr Klavier. Jetzt ist es aber wirklich schon Zeit da\u00df ich aufh\u00f6re den ich werde heute noch zu der L. Hilde, meiner Freundin gehen.<\/p>\n

Sammlung Frauennachl\u00e4sse NL 38<\/span>
\nN\u00e4chster Eintrag aus dem Tagebuch von Ella Reichel am 22. November 2015<\/a><\/span>
\nErster Eintrag aus Liebesgaben-Korrespondenz von Ella Reichel mit Emanuel B. am 14. April 2015<\/a><\/span><\/p>\n

Die Orthographie der jungen Schreiberin wurde im Original belassen. Die Verwendung der Namen der Schreiber\/innen und ihrer Familien folgt den vertraglichen Vereinbarungen der Sammlung Frauennachl\u00e4sse mit den \u00dcbergeber\/innen. In den Dokumenten genannte Namen dritter Personen werden aus Datenschutzgr\u00fcnden anonymisiert.<\/span><\/p>\n