{"id":2806,"date":"2009-11-27T11:40:58","date_gmt":"2009-11-27T09:40:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.univie.ac.at\/Geschichte\/salon21\/?p=2806"},"modified":"2022-05-19T16:18:28","modified_gmt":"2022-05-19T16:18:28","slug":"vortrag-nathalie-stephens-nathanael-vigilous-reel-desire-as-accusation-02122009-vienna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/?p=2806","title":{"rendered":"Vortrag &#8211; Nathalie Stephens (Nathanael): Vigilous, Reel: Desire (a)s accusation, 02.12.2009, Vienna"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reihe: QUEERE INTERVENTIONEN. Gespr\u00e4che zu Kulturwissenschaft und Kunst<\/strong> <a href=\"http:\/\/tfm.univie.ac.at\/veranstaltungen\/veranstaltungsreihe-queere-interventionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Web)<\/a><br \/>\nMi, 2.12.2009, 19.00<br \/>\nRoom 1, Institut f\u00fcr Anglistik, Universit\u00e4t Wien, Campus (AAKH)<br \/>\n<em>&#8222;I open and I see, I apprehend, that which of me is not mine and being not (of) me address myself a catastrophied retort. A talk which addresses a 1928 photograph by Surrealist photographer, Claude Cahun, in accusation. With Genet on judgement, and Celan: unsplit.&#8220;<\/em><br \/>\nNathalie Stephens (Nathana\u00ebl)writes l&#8217;entre-genre in English and French.She is the author of several books, including The Sorrow and the Fast of It (2007), L&#8217;injure (2004), and the essay of correspondence Absence Where As (Claude Cahun and the Unopened Book) (2009). Her book, &#8230;s&#8217;arr\u00eate? Je (2007) was awarded the Prix Alain-Grandbois in 2008. Carnet de d\u00e9saccords (2009) is a finalist for the Prix Spirale-\u00c9va-le-Grand. Je Nathana\u00ebl (2003) exists in English self-translation with BookThug (2006). Other work exists in Basque and Slovene, with book-length translations in Bulgarian (2007). In addition to translating herself, Stephens has translated Catherine Mavrikakis, Gail Scott, Bhanu Kapil and \u00c9douard Glissant. She is, she thinks, in Chicago.<!--more--><br \/>\n<a href=\"http:\/\/tfm.univie.ac.at\/veranstaltungen\/veranstaltungsreihe-queere-interventionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nhttp:\/\/tfm.univie.ac.at\/veranstaltungen\/veranstaltungsreihe-queere-interventionen\/<\/a><br \/>\nSource: femail@liab.at<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reihe: QUEERE INTERVENTIONEN. Gespr\u00e4che zu Kulturwissenschaft und Kunst (Web) Mi, 2.12.2009, 19.00 Room 1, Institut f\u00fcr Anglistik, Universit\u00e4t Wien, Campus (AAKH) &#8222;I open and I see, I apprehend, that which of me is not mine and being not (of) me address myself a catastrophied retort. A talk which addresses a 1928 photograph by Surrealist photographer, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62074,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions\/62074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salon21.univie.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}