The Immigration History Research Center Archives in the University of Minnesota/USA Libraries (IHRCA, or IHRC Archives)

In einem groß angelegten, internationalen Vernetzungsprojekt setzte das IHRCA eine Website um, die 17 verschiedene Bestände von „Emigrant Letters“ online vorstellt. Diese Briefe wurden ab 1860 von verschiedenen Ländern aus in die USA geschrieben, oder es sind die Antwortbriefe aus den USA. Die Quellen stehen dabei sowohl als Scans und als Abschrift in der jeweiligen Sprache zur Verfügung. Der Inhalt der ganzen Site wurde dabei in insgesamt 17 Sprachen übersetzt. Weiterlesen … (Briefeditionen).

The Emilie-Wehle-Letters: Fragmentary Correspondences of Flight and Migration, Taking Vienna as Point of Reference.

Die Sammlung Frauennachlässe am Institut für Geschichte der Universität Wien ist auf dieser Website ebenfalls mit einem Beitrag vertreten. Es handelt sich dabei um Briefe aus der Hinterlassenschaft der großbürgerlich situierten Familie der Wienerin Emilie Wehle (1873-1955). Die Lebensläufe ihrer Mitglieder war im 19. und frühen 20. Jahrhundert wesentlich von Mobilität in der Form von (Wirtschafts-)Migration geprägt. Später dann von der Flucht vor dem NS. Dazu werden einzelne der erhaltenen Briefe vorgestellt, die sie als Migrantinnen und Migranten oder als Flüchtlinge zwischen 1904 und 1953 geschrieben haben. Die Zusammenstellung wurde 2013 von Li Gerhalter erarbeitet, die englische Übersetzung besorgte Birgitt Wagner. Zur Online-Edition …